Как это будет по-татарски
(а, может, по-башкирски)
Дед Мороз - Колотун Бабай
Снегурочка - Ништяк кызым
Русалка - Кызым балык
Баба Яга - Кошмар Апа
Мальчик с пальчик - Мизинес малай
Змей-горыныч - Автоген башка
(другой вариант - Автоген гюрза)
Холодильник - Шайтан сундук
Гранатомёт - Шайтан труба
Троллейбус - Шайтан арба
Зебра - Ишак моряк
Мороженое - Колотун Айран
Терминатор - Арматур батыр
Буратино - Саксаул батыр
Ты ушла рано утром,собралась в
один миг.На подушке остался
твой зеленый парик.Не взяла
ты ресницы,два протеза ноги,
уши,брови и ногти и вставные
мозги.Я сижу размышляю,
до меня вдруг дошло,если
это осталось,то что же ушло?